Pada umumnya anak kecil seumuran 5 tahun, biasanya rewel dengan mengajukan pertanyaan-pertanyaan aneh, termasuk pengertian bahasa yang baru saja didengarnya. Berikut ini pertanyaan anak umur 5 tahun kepada ibunya dalam bahasa Sunda (bahasa ibu).
Anak
|
:
|
“Mamah, Mamah, naon ari hartina “itil”?
|
Ibu
|
:
|
Kaget setengah mati mendengar perkataan anaknya seperti itu, “saha iyeu nu ngarusak anak aing”. “Oh, itil teh hartina piring nak !”
|
Anak
|
:
|
“Ooh,…ari “diewe” hartina naon Mah?”
|
Ibu
|
:
|
(Astagfirullahaladziiim…..saha nya nu tas ngaracunan anak aing teh?). “E,e,e….ari eta mah hartina “calik” nak !”
|
Pagi-paginya ada Pak Haji bertamu ke rumah anak itu, kebetulan ia sedang sarapan di depan rumah.
| ||
Pak Haji
|
:
|
“Mamahna aya Jang?”
|
Anak
|
:
|
“Aya nuju ngumbah itil !”
|
Pak Haji
|
:
|
(Hah, gelo, meureun, budak yeuh!?). “Nu leres ujang, ulah ngaheureuyan!”
|
Anak
|
:
|
“Leres, Pak Haji, mangga diewe ka lebet !”
|
Pak Haji
|
:
|
“Ah, nya gelo pisan yeu mah…kabbuuuurrrr!!!
|
0 komentar:
Speak up your mind
Tell us what you're thinking... !